Automatic model catalog synchronization for API-key DeepSeek Harness providers.

Per-provider API key rotation for DeepSeek Harness: a key pool per provider, auto-created clone routes, and switching to the next key on quota/rate-limit errors. Includes a Settings section (Key Rotation) to edit the key pools, cooldown and switch codes.